Articles de presse

Ah donc là c'est trés récent et donc tout à fait plausible!
En plus, ils en avaient parlé dans un article, qu'ils souhaitaient donner un petit frère ou une petite soeur à Elena, alors je pense ne pas me tromper.
Les jeunes mamans là, ça ne vous trompe pas son physique là!

http://www.imdb.com/name/nm0699756/

http://www.comingsoon.it/scheda_film.asp?key=32885&film=La-vita-e-breve-ma-la-giornata-e-lunghissima

http://news.cinecitta.com/news.asp?id=27887
http://tv.lospettacolo.it/leggi.asp?id=-9223372036854712791

http://www.r101.it/radio/gallery_audio_dettaglio.php?id_gallery=2271

interwieu d'Alessandro j'adore le son de sa voix

Mais que de merveilleux articles Aurore, mais où as-tu trouvé tout ça?
C'est extraordianaire.
Merci 1000 fois, j'aimerais tant avoir le temps de les traduire rapidement.

Salut Marion!
Je te traduis quelques pièces du discours d'Alessandro de ces 2 dernière interviews, en reprenant tous les concepts plus importants:

"Mettre en scène cet Amleto contemporain c'est une tentative de recompter avec des mots puissants comme celles-là de Shakespeare quelque chose qui nous concerne et qu'il concerne le temps que nous vivons, notre temps, et le malaise de notre génération, sa fragilité, les conflits, les aspirations, les idéaux, la malaise face à la chute des valeurs, les doutes, la recherche incessante de la certitude de la justice".

"Il est un drame bourgeois que nous représentons, riche de poétique. Il reste fort, en effet, l'impact des contenus, la consistance de la tragédie de Shakespeare : les personnages sont déshabillés du cadre élisabéthain, ne sont pas plus des stéréotypes mais ils vivent dans le quotidien".

"Le spectacle plaît, il renverse, il enthousiasme surtout les jeunes qui sont fascinés de l'histoire, peut-être vraiment parce que la messe en scène ne cède pas à des faciles cabotinages. Même ils sont les âgés de treize ans à pousser leurs parents à théatre, ils me l'ont confessé les papas et les mamans en loge. On forme un nouveau public, c'est une belle satisfaction aujourd'hui que, avec la crise, on ne remplit plus les théatres même pas avec les abonnements".

"Cet Amleto est produit par Khora.teatro, la compagnie de production théâtrale fondée aux débuts du Deux mille chez moi et de mon ami Tommaso Mattei. Nous sommes orgueilleux, nos spectacles jouissent de bonne santé et sont toujours récompensés du public".

"Je reconnais que le fiction télévisées, en particulier Elisa de Rivombrosa, m'ont faite connaître au grand public. Mais ils sont passés beaucoup d'ans et les parterres sont changés. Je crois que le passé se présente avec des spectacles de qualité et l'ambition de Khora est absoluement celle-ci".

"Je promeus les initiatives de l'association Adricesta qui s'occupe des petites affections de leucémie. Nous y sommes intéressés des Rayons Oncologiques Pédiatriques de Pescara et du Santobono de Naples. Maintenant avec le nouveau projet UN SOGNO IN CORSIA nous espérons contribuer à améliorer les conditions de vie des mini patients et de leurs familles. Même au theatre il y aura des informations et du gadget sur l'initiative".

j'espère t'avoir été utile. Si tu as besoin de quelque chose, demande à moi.
Gros bisous, à bientot

Oui tu es un amour de copine, je t'adore du fond du coeur pour tout ce que tu fais. Ti voglio bene per sempre la mia amica.
Ti abbracio.

Je t'embrasse également fort. Merci à toi pour la confiance et l'amitié que tu de à moi.
Bonne soirèe.

Je suis réellement contente de te connaître. Tu es mon amie et pour trés longtemps.
Merci à toi aussi pour ton amitié que tu me portes.

http://www.tgcom.mediaset.it/spettacolo/articoli/articolo442317.shtml

Merci chiara.

Grazie mille, amica

Merci pour les articles. Dés que j'ai le temps, j'essaierai de les lires et de les traduire par la même occasion. Ca me fera un bon exercice pour devenir bilingue et ça vous fera plaisir comme ça.
Par contre, soyez patiente, en plus mon homme est en vacances, alors je lui consacre du temps, donc moins d'ordinateur.

elle est magnifique

» Articles de presse
» Photos + articles de presse Elisa 2