salut à toutes

je viens de découvrir la série par curiosité et afin de faire travailllé mon italien et j'avoue en etre fan
je recherche d'ailleurs desesperement la version francaise des saisons 1 et 2 mais je ne les trouve pas
j'espere pouvoir partager avec vous ma nouvelle passion
bisous nathie

Ciao, Nathie, BENVENUTA tra noi!!! Vedrai che ti troverai bene, sono tutti molto simpatici qui! En outre, sur ce forum, tu pourras trouver beaucoup d' articles, des photos etc.des acteurs d'Elisa et tu pourras aussi travailler ton italien.. Bisous italiens

gratzie mille

j'ai oublié de me presenter correctement je suis maman de trois enfants un garcon de 11 ans et 2 filles des jumelles de 21 mois j'adore lire je suis une incurable romantique j'ai me regarder la tele je suis tres serie j'adore lire j'ai aimé bien avant le phenomène twilight les 4 tomes mais aussi la bit blit loup garou et vampire les livres historique les histoires vecues je suis allé plein de fois en italie du sud vers salerno j'ai dejà visité rome naples capri pompei je recherche actuellement la version d'elisa en francais
je pars bientot en vacances avec ma petite famille
bises nathie

Bisous à tes enfants! Félicitations tu as une très belle famille!

Bienvenue parmis nous Nathie! Comme le dis Rosangela, tu as une bien belle petite famille! Félicitations!
Je suis certain que tu trouveras sur le fofo tout ce que tu cherches. Tu verras, tout le monde est super sympa, on est comme en famille ici.
A très vite, bisous!

Bienvenue parmi nous NATHIE 5 et félicitations pour ta belle famille
profite bien de tes vacances en famille au plaisir de te revoir parmi nous ,
bisous A+

Bienvenue Nathie,
Passe de bonnes vacances avec ta famille et on te retrouvera avec plaisir.Bz A+

merci à toutes de votre acceuil chaleureux j'emporte de toute facons mon portable et je vous ferais un coucou
bises nathie

Bonjour Nathie, désolé pour le retard.
Je te souhaite la bienvenue parmis-nous et te remercie d'avoir choisi notre forum pour venir partager sur Elisa.
Où vis-tu? Je vois que tu as une grande famille, 3 enfants ce ne doit pas être de tout repos, surtout avec des jumelles, comment s'appellent tes enfants? Avant d'être maman, que faisais tu dans la vie?
Moi aussi j'apprend l'italien, j'en ai fais 3 ans en cours mais il y a longtemps et malheureusement j'ai peu de temps pour apprendre mais mon objectif est vraiment d'être bilingue italien.
Je te souhaite de passer d'excellentes vacances et te dis à bientôt.
N'hésites surtout pas si tu as besoin de quoique ce soit.
Au plaisir
Marion

desolée aussi pour le retard Bienvenue à toi nathie!!!!!!!

'est vrai que ça ne doit pas etre de tout repos les jumelles , tu es en conges parental??.....
si tu aimes les seies vampires, loup'garou.....regarde true blood, moonlight c'est vraiment genial comme serie!!!!!!!!!!!!!

j'espere que tu te plairas parmis nous......

en attendant, profites bien de tes vacances en famille
à tres bientot
coralie

Bienvenue parmis nous.

A bienotot
Aurore

bienvenie parmi nous nathie, tu verra ici c'est comme une famille.

merci a toutes et tous alors nous sommes bien arrivés sur notre lieu de villégiature à gap il fait une chaleur je suis originaire de la region parisienne le 93 avant d'avoir mes filles tessa et ambre j'étais assistante maternelle en creche familiale j'ai arrete pour la naissance des filles et j'ai repris la loge de ma comune je suis donc gardienne de la mairie cela ne me plait pas tant que cela et je pense a court terme repartir vers d'autres horizons je passe mon cap petite enfance en vae en parrallele quentin mon fils a 11 ans et entre au collège à la rentrée j'ai regarde l'épisode 9 hier et j'ai pas tout compris mais j ai compris l'essentiel bises nathie

Ambre... whaou, c'est le prénom que je veux donner à ma future fille (si j'en ai une), c'est magnifique!!!
Que n'as-tu pas compris dans l'épisode 9?
Bisous et amusez-vous bien!

ben c'est surtout parfois quand ils parlent les subtilité de la langue et la facon de parler des personnages certains pour moi sont plus facile à comprendre que d'autres j'ai compris l'episode dans sa globalite c'est pour cela que je voulais trouver les épisodes en francais outre que j'aime la serie je voudrais la regarder en italien puis en francais puis de nouveau en italien j'ai trouvé des livres qui m'interesse en italien pour le vocabulaire vous avez vu les episodes en francais ou en italien et oui pour moi ambre est un tres beau prenom lol
bises nathie

Slt Nathie, oui nous avons les épisodes en français, nous avons la chance de tomber sur des Belges, pour qui toute la saison 1 et 2 est passée dans son integralité sur leur chaîne.
Je t'expliquerai par mp comment te les procurer, dés que j'ai un moment.
Bisous

ok merci prends ton temps
j'avoue que j'ai hate de voir certains épisodes pour les subtilités de langages et aussi les differences entre la vo et le francais
toutes vous les avez vu en francais ou en italien
qu'avez vous preferé et pour nos amies transalpines avez vous vu la version francaise est elle fidele
bises nathie

bonsoir Nathie5,
Enchantée de faire ta connaissance, et bienvenue au club !
Des jumelles ! pas trop dur, dur ?
Et qu'en pense le grand frère ? je suis sûre qu'il les adore...
Chez moi, l'aîné avait 10 ans quand le dernier est né et il se disputait avec sa soeur de 6 ans pour le biberon, le tenir, et tout et tout...(euh non sauf les couches !)

bah tout pareil il adore ses soeurs qui le mene par le bout du nez si je les dispute il les caline le seul moment ou il prend ses distances c'est quand la couche est pleine
biz nathie

Cest gai les petits,pour moi c'est loin puisque je suis à la tranche au-dessus.
Benoît 25 ans instit et à quitter la maison il y a 1 an, Virginie 22 ans (dans 6 sem) éduc spécialisée, Antoine 16 ans (dans 6 sem) hyper calme et qui n'aime pas gd chose à part le PC. Bah oui, le dernier grand ado quoi...

Je confirme, Antoine est un accro du PC lol.
Je ne savais pas que tu vaias d'autres enfants.
Bisous

bonjour et bienvenue Nathie5 j'espere que tu plairas parmis nous!!!
au plaisir de te lire.......