Articles de presse

Merci Meryou! Vitto est subime comme d'habitude, j'adore!
Merci à toi aussi Aurore pour les articles et les photos sur Ale!

quelqu un pourrait traduire le dernier paragraphe les 2 dernieres questions sur sa fille et vitto ca serait sympa j aimerais savoir ce qu il dit.
il est trop chou avec sa fille il doit etre un vrai papa gateau .

Je vais essayer de traduire :

L'avant dernière question :

"Aussi, parce que tu dois te tirailler entre tes enfants"

Oui, et ils nous occupent beaucoup de temps. Andrèa, le plus grand est mon ange. Entre-nous il y a une très belle relation. Je ne veux pas créer en lui l'illusion d'être un papa superman.
Avec Elena, j'ai un lien spécial. Il n'y a pas de vice, même si parfois la tentation est là. Andréa sait me remettre les pieds sur terre avec des recommandations du genre : Papa ça coûte trop cher. Et la petite a tellement de fantaisie (imagination je dirais même) que pour jouer, il lui faut oeu, voire rien.

Et la dernière question :

"Le fait que ta compagne, Vittoria Puccini soit aussi actrice complique les chose" :

A cause de nos impératifs, parfois l'organisation fait défaut(met de l'eau partout, sous entendu fait défaut). Mais il y a toujours l'espir que l'un de nous deux décollent (leur carrière respective), comme ça, l'autre pourra finalement rester à la maison et éduquer nos enfants.

Voilà, j'ai fais ce que j'ai pu, c'est pas parfait, mais l'idée directrice est là.

BONSOIR ELISA JE TE REMERCIE POUR LA TRADUCTION DE L ARTICLE DONC JE CONFIRME C EST UN VRAI PAPA GATEAU!!!! ET MERCI A AURORE POUR CETTE MAGNIFIQUE PHOTO QU EST CE QU IL EST BEAU !!!!( la grande photo avec sa chemise blanche)
POUR MOI C EST QUAND IL VEUT ET OU IL VEUT !!!!

Marion super la traduction !!!
Merci ma belle

vous cliquez sur le lien, et vous ALLEGATI, vous avez la photo complète d'Alessandro. En fait, il était invité à Cassago Brianza pour parler de San Agostino
http://www.informazione.it/c/A8172F7D-8AF3-411A-9CEE-553FB32FAD47/SANT-AGOSTINO-A-CASSAGO-BRIANZA-LC

Merci Aurore. Par contre, sur le premier lien, je ne vois pas la photo d'Alessandro.

Moi non plus je ne l'a vois pas ma loute

Merci Meryou pour cet article et les photos qui l'accompagnent sur le dernier long métrage d'Ale!

Merci Aurore très belle photo de Vittoria elle date de quand?

Magnifique les photos de vito merci Aurore

Aurore, c'est extra!!! J'adore ces photos de Vitto! Elle est vraiment trop belle, je craaaaaaaque!!!!

pascale62 a écrit:

Merci Aurore très belle photo de Vittoria elle date de quand?

Pascale, je ne sais pas du tout de quand datent ces photos .

Whaou! Comment elles sont terribles les dernières photos de Vitto, elle adore poser en tenue légère j'ai l'impression, à ton grand bonheur JJ lol.

https://2img.net/r/ihimizer/img101/1575/evatremila.png
une photo de notre chouchou de papa

https://2img.net/r/ihimizer/img219/1528/eva3000.png
image de la famille + papi + mamie?

Superbe photo Capucine, oui ce sont sûrement les grands-parents, mais lesquels?...

Très jolie photo de famille! Merci Capucine!

Belle photos de famille je pense que c'est les parents a Vitoria je ne suis pas trop sur

c'est toujours un plaisir de les voire ensemble merci Capucine A+