Articles de presse

Merci pour tous ces articles Marie, super! Ale est vraiment un papa attentionné!

C'est drole! On a fait un nouveau article avec une vieille photo Merci tout de meme Aurore

Alessandroooo la main à la boucheee ou tu vas manger une mouche un jour ou l'autre!!!

Cela semble être Vito devant et notre Ale est en peignoir ?
Qui peut traduire le court article. Merci d'avance.

"les nouvelles de la journée ne doivent pas être très captivants pour Alessandro Preziosi: quelqu'un lui prête vite un petit lit pour dormir!! "

Voilà la traduction Capucine. j'espère che cela soit bien écrit.

Bisous

Merci beaucoup Chiara pour cette traduction; Tu parles très bien notre langue , la tienne est plus musicale.

CHIARAAA, sei tornata!!!! Bisous

Tu as raison Angela, il va finir par gober une mouche lol.
Bon retour parmis-nous ma Chiara, tes vacances se sont bien passées? Je suis trés heureuse de te revoir.
Bisous

Si sono tornata Rosangela!

Merci Capucine, j'adore trop votre langue et je pense que la votre est la plus musicale

Ma Marion, mes vacances se sont très bien passées. Je me suis amusée et j'ai passé des belles journée à la montagne surtout quand il a fait froid... j'ai dormi avec l'édredon
Et toi, comment vas-tu?

Bisous à toutes

Al tenore il premio Faraglioni
Bocelli a Capri: «L’affetto della gente è la mia forza»



Anna Maria Boniello Andrea Bocelli si è voluto regalare una breve vacanza caprese con un tuffo nella gastronomia locale sotto i limoni di «Paolino» e un blitz in motoscafo a Positano per regalare un assaggio delle bellezze costiere alla compagna Veronica e ai figli Matteo e Amos. Ieri sera Capri l’ha voluto incoronare quale nuovo re della canzone classica italiana, con il premio Faraglioni e ha scelto lo straordinario scenario della Certosa di San Giacomo. «Una location - ha detto il grande cantante agli ideatori del Premio, i fratelli Aldo e Bruno Damino - che dona emozioni solo a evocare la sua lunghissima storia». Il nome del tenore va ad aggiungersi a un palmares che nei suoi quindici anni di vita annovera i nomi di Giuseppe Di Stefano, Alberto Sordi, Carla Fracci, Dino De Laurentiis, Lucio Dalla, Gigi Proietti, Peppino Di Capri, Ernesto Calindri e Claudia Cardinale, Pippo Baudo e Carlo Verdone, Albano, Paolo Villaggio, Renzo Arbore e Bruno Vespa. «Per la sua voce potente, straordinaria e inconfondibile che riesce a trasmettere grandissime emozioni e tocca il più profondo del cuore»: è la motivazione scelta dalla giuria. «La fiducia, l’affetto della gente sono la mia forza, la ragione prima del mio costante peregrinare per il mondo. Le ragioni di tanta stima sono e rimarranno misteriose, mentre intatta sino all’ultimo concerto rimane la volontà di dare sempre il meglio di me», ha invece affermato il grande cantante il quale anche ieri sera, prima di ricevere l’ambito riconoscimento, ha dichiarato che «le emozioni prima di ogni esibizione sono sempre le stesse dal giorno in cui fanciullo sono salito per la prima volta sul palco. Il cuore mi batte forte, le mani sono gelide e il fiato quasi si spezza. Sensazioni che mi fanno sentire fortunato per il privilegio di vivere per la musica, con la musica e di musica». E poi via, lungo gli archi della Certosa fino al palco dove Bocelli è salito per ricevere il premio: una bella scultura in argento raffigurante, ovviamente, i Faraglioni, che gli è stata consegnata dal sindaco di Capri Ciro Lembo, dal vicesindaco Marino Lembo e dai fratelli Damino (che hanno ricevuto dal presidente della Repubblica Giorgio Napolitano una medaglia per l’ideazione del premio). Nel parterre degli ospiti vip, tra centinaia di persone che hanno affollato il chiostro grande della Certosa, c’erano anche Emilio Fede con la moglie Diana De Feo e Alessandro Preziosi, che hanno applaudito l’esibizione del maestro in un recital che ha spaziato dalle più belle canzoni classiche napoletane alle arie celebri della lirica. A condurre la serata con disinvoltura Paola Saluzzi, madrina del premio.

http://sfoglia.ilmattino.it/mattino/sfogli...&Number=37&vis=

Bonjour pourrait-on me traduire l'article merci beaucoup

Merci Auroe pour ces articles et ces photos! Merci également Marie! Ale est un vrai papa poule, trop mimi

Un papa Poule??? Quoi JJ??? Merci Aurore!

que papa !!! marvellouse !!

un papa drôle et tendre, cela ne nous étonne pas.

Salut qui peut traduire l'article précédent merci d'avance