| Articles de presse | |
|
+56elisanat cassidie34 Choudu64 Chiara - Italienne nolwen AgneseSOUMATRA Marian Mimi di Rivombrosa Nathalieange °Audrey° Tinoursette daniella angelyne Elifab maxelco27 nadiamaz71 boccherini nathbn isa44 nathalieale aurore lalylenny capucine ion Marie-Hélène nou5 Jerrica10 edwardian Luana coco memelle1205 fabélisa rose mag83 nanouch did0une Meredith meryou Galaxie20 Elisa Ristori queen nanou Elisa Rivombrosa amelie elizza ChtitCat Adeline25 Elisa di Rivombrosa Lady Lily de Versailles Vittoria enelya elendil béné45 marquise fiona13 pinter17 Sedna06 60 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Sedna06 Conseiller du Roi
Nombre de messages : 1557 Age : 38 Localisation : Toulouse Date d'inscription : 26/01/2008
| Sujet: Re: Articles de presse Mar 12 Fév - 19:31 | |
| de rien! merci à vous de lire mon travail! | |
|
| |
amelie Domestique
Nombre de messages : 87 Age : 38 Localisation : Angers Date d'inscription : 31/01/2008
| Sujet: Re: Articles de presse Mer 13 Fév - 16:04 | |
| tu te débrouilles carrément bien en italien!!! chapeau!!! en tout cas c cool d'avoir ces articles croustillants pour nous rassasiées de notre curiosité!!! tu as du acheter les DVD italiens non? | |
|
| |
Sedna06 Conseiller du Roi
Nombre de messages : 1557 Age : 38 Localisation : Toulouse Date d'inscription : 26/01/2008
| Sujet: Re: Articles de presse Mer 13 Fév - 22:43 | |
| mercie beaucoup amélie c'est super gentil!!! Non je n'ai pas acheté les dvds italiens mais je les ai téléchargé et les ai regardés! Ceci dit ci Elisa ne sort pas en dvd c'est clair que j'acheterais sur ebay la version italienne qui est aussi bien! | |
|
| |
Elisa Rivombrosa Administratrice
Nombre de messages : 7822 Age : 39 Localisation : Somme Date d'inscription : 16/01/2008
| Sujet: Re: Articles de presse Mer 13 Fév - 22:53 | |
| Idem pour moi, j'acheterai les dvd en italiens! | |
|
| |
Adeline25 Domestique
Nombre de messages : 45 Localisation : Franche Comte Date d'inscription : 28/01/2008
| Sujet: Un grand merci Mer 13 Fév - 22:54 | |
| Jamais je n'aurais appris tous ces détails sans ton aide - c'est beaucoup de boulot - encore merci !!! | |
|
| |
Sedna06 Conseiller du Roi
Nombre de messages : 1557 Age : 38 Localisation : Toulouse Date d'inscription : 26/01/2008
| Sujet: Re: Articles de presse Mer 13 Fév - 22:57 | |
| Mais c'est un véritable plaisir de vous faire plaisir! | |
|
| |
Sedna06 Conseiller du Roi
Nombre de messages : 1557 Age : 38 Localisation : Toulouse Date d'inscription : 26/01/2008
| Sujet: Traduction de l'artcile sur la photo scandale de Vittoria et Riccardo Sam 23 Fév - 20:59 | |
| Scamarcio, charmé parmi les femmes…En « Prova a volare» et « Colpo d'occhio» Chanceux dans la vie privée, fiancé avec Valeria Golino et professionnel parce qu'entouré toujours de belles actrices, Riccardo Scamarcio sort dans les salles le 24 août avec « Épreuve à voler », avec Alessandra Mastronardi à sa droite (la jeune star de « les Cesaroni »).Une histoire rocambolesque qui fera découvrir l'amour vrai aux deux protagonistes. Actuellement l'acteur est sur le plateau du thriller « Colpo d'occhio» de Sergio Rubini avec Vittoria Puccini. Et sur le propre plateau du film dirigée par Rubini, les hebdomadaires Gente, « ont pincés » l’acteurs de 27 ans en attitude d’affection, même hors du plateau avec la Puccini, fiancée à Alexandre Prezziosi dont ils ont eu Elena, 15 mois. L’hebdomadaire a anticipé la trame du film. Il semble que Scamarcio et Vittoria Puccini auront beaucoup de « rencontres rapprochées ». Il est Adrian Salle un fascinant sculpteur de beaux espoirs. Elle est Gloria très belle fille qui a une relation avec son professeur Lulli (Sergio Rubini). Un jour Adrian et Gloria se rencontrent, et il éclate une passion irrésistible, Gloria devient la muse inspiratrice pour ses œuvres de sculpteur. Et cela ne se finit pas ainsi. Un autre collègue dans « Colpo d'occhio » est resté très proche de l'acteur. « Riccardo Scamarcio a des yeux merveilleux : bleus intenses. Et même si sur le plateau il est pratiquement pris d'assaut par son fan club, il reste toujours très humble et me donne un coup de main dans les reprises », a raconté Paola Barale à Gente. Toujours sur le thème de l'amour « impossible » il tourne le film « Prova a volar» de Lorenzo Cicconi Masse. À Senigallia, Alexandre (Riccardo Scamarcio) a la vingtaine, étudie et vit une vie tranquille, fréquente des amis amusants comme le photographe de mariages (Antonio Catane), lequel de temps en temps lui donne un coup de main. Il est responsable de l’incident dans lequel un père de famille perd le gout de vivre, laisse tout tomber, pour diriger l'entreprise métallurgique familiale. Mais il achève aussi, un mariage dans lequel il accompagne un ami à faire des reprises, et change ses papiers. Gloria (Alessandra Mastronardi), la jeune épouse, enceinte, accomplit une fuite rocambolesque en l'impliquant malgré lui ce qui bouleverse le père (Ennio Fantastichini), un homme autoritaire et expéditif, l'inepte époux, les parents et les invités. Tout le long du voyage en voiture vers un village du Sud, il est mis en valeur la diversité de leurs caractères, entre heurtes, incompréhensions et improvises des « capovolgimenti ». Lorsque le père retrouvera sa fille celle-ci fuira, peut-être quelque chose aura changé dans leur rapport, même entre Alexandre et Gloria. Beau, fascinant et magnétique. Combien de collègues sur le plateau ont été charmé par Riccardo. Valeria Golino n'est même pas un peu jalouse ?Bon les filles rassurées? C'est un coup de pub par les média car c'est simplement une photo prise sur le plateau du film « Colpo d'occhio »!!! Riccardo Scamarcio est marié et Vittoria Puccini fiancé à Alessadro Prezziosi!!!! Rien de plus! | |
|
| |
enelya elendil Comte /Comtesse
Nombre de messages : 415 Age : 39 Localisation : toulouse Date d'inscription : 27/01/2008
| Sujet: Re: Articles de presse Sam 23 Fév - 21:06 | |
| Merci pour la traduction , mais quand même il est gonflé de lui mettre la main pas très loin des fessses...Surtout que c'était hors du plateau ! Je dirai qu'il y a peut-être eu à ce moment là un peu de séduction même si ça n'a pas été plus loin. | |
|
| |
Elisa Rivombrosa Administratrice
Nombre de messages : 7822 Age : 39 Localisation : Somme Date d'inscription : 16/01/2008
| Sujet: Re: Articles de presse Sam 23 Fév - 21:31 | |
| On ne sait pas s'il a reçu une gifle d'Alessandro??? Il aurait eu bien raison notre chéri de ne pas se laisser approcher sa femme. | |
|
| |
pinter17 Modératrice
Nombre de messages : 296 Age : 47 Localisation : charente-maritme Date d'inscription : 17/01/2008
| Sujet: Re: Articles de presse Sam 23 Fév - 21:34 | |
| merci beaucoup sedna pour cette traduction | |
|
| |
Sedna06 Conseiller du Roi
Nombre de messages : 1557 Age : 38 Localisation : Toulouse Date d'inscription : 26/01/2008
| Sujet: Re: Articles de presse Sam 23 Fév - 21:35 | |
| oui il aurait eu raison de lui mettre une belle gifle surtout que d'après mes recherches c'est un homme qui plait aux filles et il le sait!!! | |
|
| |
enelya elendil Comte /Comtesse
Nombre de messages : 415 Age : 39 Localisation : toulouse Date d'inscription : 27/01/2008
| Sujet: Re: Articles de presse Sam 23 Fév - 21:39 | |
| - Citation :
- On ne sait pas s'il a reçu une gifle d'Alessandro???
Il aurait eu bien raison notre chéri de ne pas se laisser approcher sa femme. Dans le même temps elle n'a pas l'air distante, elle se laisse approcher, enfin du moins c'est l'impression que j'en ai .Je pense qu'il y a quand même eu un bon "feeling", une attirance, entre ce deux là, même si comme je l'ai dit plus haut ils n'ont pas eu d'aventure. | |
|
| |
Sedna06 Conseiller du Roi
Nombre de messages : 1557 Age : 38 Localisation : Toulouse Date d'inscription : 26/01/2008
| Sujet: Re: Articles de presse Sam 23 Fév - 21:44 | |
| oui peut être aime t-elle plaire elle aussi... | |
|
| |
Elisa Rivombrosa Administratrice
Nombre de messages : 7822 Age : 39 Localisation : Somme Date d'inscription : 16/01/2008
| Sujet: Re: Articles de presse Sam 23 Fév - 21:53 | |
| Oui en effet, ses mains n'ont pas l'air de l'incommander | |
|
| |
enelya elendil Comte /Comtesse
Nombre de messages : 415 Age : 39 Localisation : toulouse Date d'inscription : 27/01/2008
| Sujet: Re: Articles de presse Sam 23 Fév - 21:53 | |
| - Citation :
- oui peut être aime t-elle plaire elle aussi...
Je suis d'accord, c'est pour cette raison que je pense qu'il s'agit d'un jeu de séduction entre eux, mais parfois à trop jouer avec le feu on se brûle !!! Surtout dans le milieu des acteurs, ils sont souvent séparés par les lieux de tournage pendant longtemps parfois, et soumis à des "tentations", très souvent. | |
|
| |
Sedna06 Conseiller du Roi
Nombre de messages : 1557 Age : 38 Localisation : Toulouse Date d'inscription : 26/01/2008
| Sujet: Re: Articles de presse Dim 24 Fév - 14:41 | |
| - enelya elendil a écrit:
-
- Citation :
- oui peut être aime t-elle plaire elle aussi...
Je suis d'accord, c'est pour cette raison que je pense qu'il s'agit d'un jeu de séduction entre eux, mais parfois à trop jouer avec le feu on se brûle !!! Surtout dans le milieu des acteurs, ils sont souvent séparés par les lieux de tournage pendant longtemps parfois, et soumis à des "tentations", très souvent. oui c'est d'ailleurs pour ça que l'amour entre deux acteurs est très fragile...celà ne dure pas longtemps bien souvent...mais ce qui rassure c'est que tout deux sont déjà en couple et même marier pour l'acteur...et qu'il est assez "chaud lapin" donc celà explique pourquoi il lui met la main aux fesses! De plus ils dident que c'est sur le plateau que la photo à été prise mais il ne précise pas pendant ou hors tournage!!! Rassurez vous les filles!!! | |
|
| |
nanou Domestique
Nombre de messages : 60 Age : 44 Localisation : Auvergne Date d'inscription : 11/02/2008
| Sujet: Re: Articles de presse Dim 24 Fév - 14:43 | |
| Merci pour la traduction | |
|
| |
Elisa Rivombrosa Administratrice
Nombre de messages : 7822 Age : 39 Localisation : Somme Date d'inscription : 16/01/2008
| Sujet: Re: Articles de presse Dim 24 Fév - 14:45 | |
| | |
|
| |
enelya elendil Comte /Comtesse
Nombre de messages : 415 Age : 39 Localisation : toulouse Date d'inscription : 27/01/2008
| Sujet: Re: Articles de presse Dim 24 Fév - 14:51 | |
| Oui moi aussi je crois en leur amour, du moins j'ai envie d'y croire. Je n'aime pas les histoires qui finissent mal. Mais concernant Ricardo je ne crois pas qu'il soit très fidèle à sa femme, après je n'ai aucune certitude bien sûr, c'est juste un avis. | |
|
| |
Elisa Rivombrosa Administratrice
Nombre de messages : 7822 Age : 39 Localisation : Somme Date d'inscription : 16/01/2008
| |
| |
enelya elendil Comte /Comtesse
Nombre de messages : 415 Age : 39 Localisation : toulouse Date d'inscription : 27/01/2008
| Sujet: Re: Articles de presse Dim 24 Fév - 15:00 | |
| Moi non plus je ne lui trouve rien du tout, il a un visage dur, Alessandro a les traits beaucoup plus fins. Il fait plus romantique, chevaleresque même ! Apparemment c'est ses yeux bleus qui font craquer les filles mais bon les yeux ça ne fait pas tout...! Et puis à ce niveau là Alessandro n'est pas en reste. | |
|
| |
Elisa Rivombrosa Administratrice
Nombre de messages : 7822 Age : 39 Localisation : Somme Date d'inscription : 16/01/2008
| Sujet: Re: Articles de presse Dim 24 Fév - 15:03 | |
| En effet tu as vu juste, ses yeux m'ont fais fondre dés le 1er regard mais tout me plaît chez lui, je n'ai aucun reproche à lui faire!!! Il est tout simplement, LE PLUS BEAUX DES HOMMES!!!!!!!!! J'ai dû le dire une centiane de fois mais c'est tellement vrai et tellement ce que je ressens que je le redirais encore et encore!!! | |
|
| |
Sedna06 Conseiller du Roi
Nombre de messages : 1557 Age : 38 Localisation : Toulouse Date d'inscription : 26/01/2008
| Sujet: Re: Articles de presse Dim 24 Fév - 15:28 | |
| - Elisa Rivombrosa a écrit:
- En effet tu as vu juste, ses yeux m'ont fais fondre dés le 1er regard mais tout me plaît chez lui, je n'ai aucun reproche à lui faire!!!
Il est tout simplement, LE PLUS BEAUX DES HOMMES!!!!!!!!! J'ai dû le dire une centiane de fois mais c'est tellement vrai et tellement ce que je ressens que je le redirais encore et encore!!! en effet tu as raison...moi je matte les premier épisodes et j'adore le virement de situation du beau Fabrice... | |
|
| |
Elisa Rivombrosa Administratrice
Nombre de messages : 7822 Age : 39 Localisation : Somme Date d'inscription : 16/01/2008
| Sujet: Re: Articles de presse Dim 24 Fév - 16:57 | |
| Ouais moi son côté taquin me plaît beaucoup, malgré qu'il abuse tout de même en l'enfermant dans la cave, mais j'aime ce côté joueur, et supérieur qu'il a à ce moment là, en fait je ne sais pas trop comment m'expliquer mais je pense qu'on veut parler de la même chose Sedna!!! | |
|
| |
enelya elendil Comte /Comtesse
Nombre de messages : 415 Age : 39 Localisation : toulouse Date d'inscription : 27/01/2008
| Sujet: Re: Articles de presse Dim 24 Fév - 18:16 | |
| Fabrice/Alessandro (parce que je pense que dans Fabrice il y a un peu d'Alessandro qui ressort) a ce petit truc, ce charme dévastateur dans sa façon d'être jaloux, autoritaire ou tendre, juste ce qu'il faut ni pas assez ni trop. C'est inexplicable, Alessandro a quelque chose qui nous fait fondre. Ah là là là....Mais j'ai souvent vu des italiens qui dégageaient un charme fou, ce quelque chose que je n'explique pas. | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Articles de presse | |
| |
|
| |
| Articles de presse | |
|