AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Lezione 2 : Dai parliamo italiano

Aller en bas 
AuteurMessage
Elisa di Rivombrosa
Administratrice
Administratrice
avatar

Nombre de messages : 171
Date d'inscription : 14/01/2008

MessageSujet: Lezione 2 : Dai parliamo italiano   Mar 12 Fév - 23:12

La scena si svolge a Roma in Piazza della Rotonda. Un ragazzo Franscesco, e una ragazza, Maria , sono seduti all' aperto, ai tavolini di un caffè .


Francesco : Per favore, posso prendere il giornale ?
Maria : Certo eccolo.
Francesco : Grazie. Ma, è un giornale francese !
Perché leggi un giornale francese ?
Non sei italiana ?
Maria : Si sono italiana, sono di milano .
Ma , durante le vacanza, leggo un giornale o una
rivista francse perche studio questa lingua a scuola .
Studio anche un po' lo spagnolo con un' amica.
E tu che lingue parli ? Parli francese anche tu ?

Francesco : no, io non parlo francese , sono più bravo in inglese
Ma non compro i giornali inglesi o americani.Per imparare l' inglese è meglio ascoltare le canzoni inglesi o americane.
Quand' è possibile, parlo anche con i turisti e le turisti che incontro .

Maria :Tu non sei un turista americano e io non sono una turista americana.Siamo italiani no? Dài, parliamo italianno. D' accordo?



Per conversare


Si vous voulez bientôt parler italien, commencer par donner des reponses simples à des questions simples et utiles.

La situation dans l 'espace : Où ? D' où?


Dove si svolge la scena ?
Dove siamo ?
Dove sono i personaggi ?
Dov' è si trova il caffè ?
Di Dov'è Maria

repondez au question si dessous ...
Revenir en haut Aller en bas
Elisa Rivombrosa
Administratrice
Administratrice
avatar

Nombre de messages : 7822
Age : 32
Localisation : Somme
Date d'inscription : 16/01/2008

MessageSujet: Re: Lezione 2 : Dai parliamo italiano   Mer 13 Fév - 12:09

C'est dans le livre Orizzonti italiani 1, je l'ai aussi!!!

_________________
Revenir en haut Aller en bas
emylili77
Domestique
Domestique
avatar

Nombre de messages : 85
Age : 30
Localisation : lille
Date d'inscription : 11/03/2008

MessageSujet: Re: Lezione 2 : Dai parliamo italiano   Mar 11 Mar - 19:30

La scena si svolge a Roma in Piazza della Rotonda
c'est la reponse de la ketion 1

je connais ce texte je l'avais étudié en seconde lol
Revenir en haut Aller en bas
http://emylili77.skyblog.com
emylili77
Domestique
Domestique
avatar

Nombre de messages : 85
Age : 30
Localisation : lille
Date d'inscription : 11/03/2008

MessageSujet: Re: Lezione 2 : Dai parliamo italiano   Mar 11 Mar - 19:32

Elisa di Rivombrosa a écrit:
La scena si svolge a Roma in Piazza della Rotonda. Un ragazzo Franscesco, e una ragazza, Maria , sono seduti all' aperto, ai tavolini di un caffè .


Francesco : Per favore, posso prendere il giornale ?
Maria : Certo eccolo.
Francesco : Grazie. Ma, è un giornale francese !
Perché leggi un giornale francese ?
Non sei italiana ?
Maria : Si sono italiana, sono di milano .
Ma , durante le vacanza, leggo un giornale o una
rivista francse perche studio questa lingua a scuola .
Studio anche un po' lo spagnolo con un' amica.
E tu che lingue parli ? Parli francese anche tu ?

Francesco : no, io non parlo francese , sono più bravo in inglese
Ma non compro i giornali inglesi o americani.Per imparare l' inglese è meglio ascoltare le canzoni inglesi o americane.
Quand' è possibile, parlo anche con i turisti e le turisti che incontro .

Maria :Tu non sei un turista americano e io non sono una turista americana.Siamo italiani no? Dài, parliamo italianno. D' accordo?



Per conversare


Si vous voulez bientôt parler italien, commencer par donner des reponses simples à des questions simples et utiles.

La situation dans l 'espace : Où ? D' où?


Dove si svolge la scena ?
Dove siamo ?
Dove sono i personaggi ?
Dov' è si trova il caffè ?
Di Dov'è Maria

repondez au question si dessous ...

kestion2:sono seduti all' aperto, ai tavolini di un caffè
Revenir en haut Aller en bas
http://emylili77.skyblog.com
Elisa Rivombrosa
Administratrice
Administratrice
avatar

Nombre de messages : 7822
Age : 32
Localisation : Somme
Date d'inscription : 16/01/2008

MessageSujet: Re: Lezione 2 : Dai parliamo italiano   Mar 11 Mar - 19:33

Moi aussi, d'ailleurs je l'ai encore ce livre et je le lis souvent Wink

_________________
Revenir en haut Aller en bas
emylili77
Domestique
Domestique
avatar

Nombre de messages : 85
Age : 30
Localisation : lille
Date d'inscription : 11/03/2008

MessageSujet: Re: Lezione 2 : Dai parliamo italiano   Mar 11 Mar - 19:38

emylili77 a écrit:
Elisa di Rivombrosa a écrit:
La scena si svolge a Roma in Piazza della Rotonda. Un ragazzo Franscesco, e una ragazza, Maria , sono seduti all' aperto, ai tavolini di un caffè .


Francesco : Per favore, posso prendere il giornale ?
Maria : Certo eccolo.
Francesco : Grazie. Ma, è un giornale francese !
Perché leggi un giornale francese ?
Non sei italiana ?
Maria : Si sono italiana, sono di milano .
Ma , durante le vacanza, leggo un giornale o una
rivista francse perche studio questa lingua a scuola .
Studio anche un po' lo spagnolo con un' amica.
E tu che lingue parli ? Parli francese anche tu ?

Francesco : no, io non parlo francese , sono più bravo in inglese
Ma non compro i giornali inglesi o americani.Per imparare l' inglese è meglio ascoltare le canzoni inglesi o americane.
Quand' è possibile, parlo anche con i turisti e le turisti che incontro .

Maria :Tu non sei un turista americano e io non sono una turista americana.Siamo italiani no? Dài, parliamo italianno. D' accordo?



Per conversare


Si vous voulez bientôt parler italien, commencer par donner des reponses simples à des questions simples et utiles.

La situation dans l 'espace : Où ? D' où?


Dove si svolge la scena ?
Dove siamo ?
Dove sono i personaggi ?
Dov' è si trova il caffè ?
Di Dov'è Maria

repondez au question si dessous ...

kestion2:sono seduti all' aperto, ai tavolini di un caffè
kestion3:maria sei di milano,francesca sei di roma (mais ce n'est pas ecrit lol)
kestion4: il caffé si trova in piazza della rotonda
kestion5: maria dove di milana !!!(pas sûre d'avoir compri la kestion !!lol)
Revenir en haut Aller en bas
http://emylili77.skyblog.com
emylili77
Domestique
Domestique
avatar

Nombre de messages : 85
Age : 30
Localisation : lille
Date d'inscription : 11/03/2008

MessageSujet: Re: Lezione 2 : Dai parliamo italiano   Mar 11 Mar - 19:39

Elisa Rivombrosa a écrit:
Moi aussi, d'ailleurs je l'ai encore ce livre et je le lis souvent Wink

malheureusement jai arreté en premiere
sinon jadore ce cours d'italien merci lol
Revenir en haut Aller en bas
http://emylili77.skyblog.com
Elisa Rivombrosa
Administratrice
Administratrice
avatar

Nombre de messages : 7822
Age : 32
Localisation : Somme
Date d'inscription : 16/01/2008

MessageSujet: Re: Lezione 2 : Dai parliamo italiano   Mar 11 Mar - 21:17

Emylili, di dove è maria c'est d'où est maria, d'où vient elle, donc ta réponse est bonne.
Bien joué Wink
C'est cool que tu te prenne au jeu moi je ne l'ai jamais fais mais j'aurais dû mais il n'est pas trop tard.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
emylili77
Domestique
Domestique
avatar

Nombre de messages : 85
Age : 30
Localisation : lille
Date d'inscription : 11/03/2008

MessageSujet: Re: Lezione 2 : Dai parliamo italiano   Mar 11 Mar - 21:51

Elisa Rivombrosa a écrit:
Emylili, di dove è maria c'est d'où est maria, d'où vient elle, donc ta réponse est bonne.
Bien joué Wink
C'est cool que tu te prenne au jeu moi je ne l'ai jamais fais mais j'aurais dû mais il n'est pas trop tard.

ah chouette lol ça fait un baille ke je n'ai pas parlé italien
ça m'amuse ce petit cours c cool en tt cas !!
sinon c toi ki etudies l'italien?? tu veux etre proff
ma belle soeur est prof d'italien enfin elle remplace les profs absents !!lol tu as raison il n'est jamais trop tard !!
Revenir en haut Aller en bas
http://emylili77.skyblog.com
delisa
Nouveau
Nouveau


Nombre de messages : 14
Age : 42
Localisation : NORD
Date d'inscription : 03/03/2008

MessageSujet: lezione 2:Dai parliamo italiano   Mar 11 Mar - 22:15

geniales ces petites lecons! moi j ai jamais fais italien mais j ai reussi a comprendre l essentiel:je sens qu avec vous je vais devenir un crack lol faut dire que comprendre fabrice en vo ca me motive enormement lol !!! merci pour ces lecons s est gentil de nous instruire delisa
Revenir en haut Aller en bas
emylili77
Domestique
Domestique
avatar

Nombre de messages : 85
Age : 30
Localisation : lille
Date d'inscription : 11/03/2008

MessageSujet: Re: Lezione 2 : Dai parliamo italiano   Mar 11 Mar - 22:21

delisa a écrit:
geniales ces petites lecons! moi j ai jamais fais italien mais j ai reussi a comprendre l essentiel:je sens qu avec vous je vais devenir un crack lol faut dire que comprendre fabrice en vo ca me motive enormement lol !!! merci pour ces lecons s est gentil de nous instruire delisa

c'est sûre que notre fabrizio nous motive lol!
ski est cool avec l'italien c que cette langue est facile a retenir !!
moi jai du boulot avt d'alligner une phrase sans faute lol

au faite mi dispiace ca veut dire koi??
je suis pas sûre
Revenir en haut Aller en bas
http://emylili77.skyblog.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Lezione 2 : Dai parliamo italiano   

Revenir en haut Aller en bas
 
Lezione 2 : Dai parliamo italiano
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Elisa di Rivombrosa :: Et si on apprennait l' Italien :: Lezione /Leçon-
Sauter vers: